• 

  Procurement：采购

  世界上领先的飞机制造商“空中客车”公司将于2005年在中国建立一个技术设计中心，在保证在华销量持续增长的同时，加强研发力量。 中国日报网站报道如下： Aircraft maker...

  2017-03-15
• 

  Beaked Whale：突吻鲸，喙鲸

  2004年11月3日，一条罕见鲸鱼的遗体被冲到了澳大利亚新南威尔士的海滩上，人们把它送往澳大利亚博物馆。科学家们初步估计它属于珍稀鲸类－－朗曼氏突吻鲸，但后来证实是一...

  2017-03-15
• 

  Benchmark：基准点，衡量标准

  2004年布什连任总统对华尔街也许是个好消息，大选结果揭晓当天，华尔街股市大幅上扬，道琼斯工业平均指数出现了三位数的增加，纳斯达克指数4个月来首次以超过2000点收盘。...

  2017-03-15
• 

  Step Down：辞职，下台

  2004年11月22日，麦当劳首席执行长、现年44岁的查利·贝尔因受直肠癌病情影响正式卸任，接替他的人将是现年60岁的副董事长吉姆·斯金纳。 外电报道如下： McDonald‘s Cor...

  2017-03-15
• 

  Hole up：藏匿

  伊拉克什叶派精神领袖西斯塔尼的助手哈菲夫在2004年8月26日举行的新闻发布会上宣布，什叶派穆斯林反美派别领导人萨德尔已经接受了西斯塔尼提出的一项旨在结束纳杰夫战事的...

  2017-03-15
• 

  Denunciation：谴责、指责

  在美国共和党全国代表大会召开前夕（2004年8月29日），在美国纽约麦迪逊花园广场附近，警方逮捕了部分激进的示威者。当天中午，数以万计的人们冒着酷暑走上纽约曼哈顿街头...

  2017-03-15
• 

  Wail：大哭

  2004年9月1日上午，不明身份的武装分子闯入俄南部北奥塞梯共和国别斯兰市第一中学，将1000多名参加开学典礼的学生、家长和教师劫为人质。3日下午，在恐怖分子向外逃人质开...

  2017-03-15
• 

  Heart Bbypass Surgery：心脏搭桥手术

  美国前总统克林顿于2004年9月6日在纽约的一家医院接受了心脏搭桥手术。经过5个小时手术后，医院和克林顿的发言人发表联合声明表示手术非常成功，克林顿的情况很好。现年58...

  2017-03-15
• 

  NASA：美国国家宇航局

  2004年9月份以来一直猖狂的“弗朗西丝（Frances）”飓风又给美国肯尼迪航天中心带来前所未有的重创，航天中心的标志性建筑、525英尺高的巨大发射塔外层至少有1000块嵌板被...

  2017-03-15