设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:英语阅读网 > 英语词汇 > 单词风暴 > 正文

Spit And Image:极其相似

来源:英语阅读 编辑:英语学习 时间:2017-03-15


  大家都知道spit的意思是“唾液”。可奇怪的是,有一个和spit相关的词组spit and image的意思却是“和……一模一样的(人或东西)”。

  语源学界普遍接受的一种说法是,spit and image起源于俗语“just as if one person were spit out of another‘s mouth.”,是一种关于“极其相似”的不雅比喻。

  来看一个例句:He is his father‘s spit and image.(他和他爸爸长的特别相似。)

  英语还有个俗语the very spit of,它的意思是“和……一模一样”。

 

Copyright © 2008-2020 知了英语学习网 版权所有 湘ICP备17007075-4号

Top